Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Juan José Gómez, Aachen, NRW, Deutschland · E-Mail: juan@juanjosegomez.com.
Zur sicheren und effizienten Bereitstellung dieser Webanwendung nutzen wir Cloudflare Pages. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, angeforderte Ressource, User-Agent) verarbeitet, um die Stabilität und Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Für die Nutzung der personalisierten Lernumgebung verarbeiten und speichern wir in unserer PostgreSQL-Datenbank Ihre E-Mail-Adresse, Ihr verschlüsseltes Passwort (BCrypt-Hash), Ihr gewähltes Sprachniveau (CEFR) sowie Ihre Übungsversuche und Lexikon-Karten zur Berechnung des individuellen Lernfortschritts (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung).
Zur grammatikalischen Validierung Ihrer Feynman-Herleitungen sowie zur dynamischen Erstellung von Übungssätzen und Syntaxanalysen werden ausschließlich die deutschen Übungssätze und Ihre sachlichen Grammatik-Erklärungen (ohne personenbezogene Identifikationsdaten wie Name oder E-Mail-Adresse) an die Google Gemini API übermittelt (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Diese Anwendung verwendet keine Tracking-Cookies und keine externen Analysedienste. Wir nutzen ausschließlich technisch notwendige Einträge im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage: Sitzungs-Token satztyp_jwt, gewähltes Farbschema satztyp_theme und aktiver Übungsstapel) gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Alle verwendeten Schriftarten (Inter, JetBrains Mono) sind lokal auf unserem eigenen Server eingebunden; es erfolgt keinerlei Verbindung zu Google Fonts.
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit oder Löschung (Art. 15–21 DSGVO). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf.